mpv는 강력한 오픈소스 동영상 플레이어로, 다양한 기능을 플러그인 형태로 확장할 수 있습니다. 이번 글에서는 mpv에서 자막을 실시간으로 번역해주는 Lua 스크립트를 소개합니다. 이 스크립트는 trans 명령줄 도구를 사용하여 자막을 번역하며, Linux 환경에서 mpv와 함께 사용할 수 있습니다.
더보기
AI 코딩 도구가 쏟아지는 시대, 바이브 코딩의 화려한 데모 뒤에는 “이 코드를 내가 정말 이해하고 있는가?“라는 불안이 있다. 15년 경력의 전 CTO인 Flowkater는 켄트 백(Kent Beck)의 증강형 코딩에서 영감을 받아, tdd-go-loop 이라는 워크플로우 오케스트레이터를 만들었다. 이 글은 그 실전 방법론의 전체 구조를 해부한다.
더보기
Python 생태계는 매년 새로운 도구와 라이브러리로 진화하고 있습니다. Tryolabs에서 발표한 2025년 주요 Python 라이브러리들을 살펴보면, 개발자 경험 개선과 성능 최적화에 초점이 맞춰져 있음을 알 수 있습니다. 이번 글에서는 일반 개발에 유용한 Top 10 라이브러리를 소개합니다.
더보기
돈을 많이 풀면 금리는 내려가야 정상이다. 돈 공급이 늘면 돈값(금리)이 떨어지는 것은 기초 경제학의 원리다. 그런데 2025년 한국에서 이 원리가 거꾸로 작동하고 있다.
2025년 12월 8일, 한국은행이 1조 5천억 원의 국고채를 단순 매입하겠다고 발표했다. 시장에 돈을 더 공급하는 조치였다. 그런데 금리가 급등했다. 한국의 10년물 국채금리는 4월 2.58%에서 이미 3.41%까지 올라 있었다. 이것은 단순한 시장 변동이 아니다. 박종훈의 지식한방은 이 현상이 한국 금융 시스템의 심각한 이상 신호라고 진단한다.
더보기
문제 상황: 개발자의 일상적인 고민 PyCharm에서 IdeaVim을 사용하며 개발하다 보면 정말 자주 마주치는 상황이 있습니다. 한글로 주석을 쓰다가 ESC 키를 눌러 Normal 모드로 나온 후, 다시 명령어를 입력하려고 할 때 입력기가 여전히 한글 상태라 명령어가 제대로 작동하지 않는 것이죠.
더보기